第四章 万恶的Journal

上一章 目录 下一章
首先,要说一下的是Journal,英格列虚的单词,中文意思为:日记,日志。还有,要隆重推出释魂夏令营的英语外教Mrs.Sims,还有夏令营临时班主任,MissMoon!!
除了下午的三节的数理化,班众最为憎恨的就是这个Journal了!
此事要从夏令营的第二天开始说起,这是众人不堪回首的一段惨痛经历……
尤记得当日,阳光灿烂,万里无云,唯一美中不足的是温度有点高,约摸三十五到三十七摄氏度的样子。不过在空调房中上课的众人并没有觉着有什么不妥,地球还是照样转啊!
面对这位面相和蔼的外教,大伙心中还是有些新奇,对她充满了好感。所以尽管Mrs.Sims上课时讲的英语几乎可以说如闻天书一般,但大伙还是听得很认真,不时的点点头示意。
能混则混,大伙迷迷糊糊的听Mrs.Sims上课,其实听老外讲话并没有那么困难,只要能听懂几个关键的单词,老外的话你基本也能听个大概了。众人也就这样浑浑噩噩的听过了四节课,遇到实在不懂得,大家会很自觉的转过头,班主任MissMoon会为大家做解释的!
在第四节放课前,MissMoon神秘消失。在座位里的众人早就心猿意马,看手表的看手表,掏手机的掏手机,更有甚者已经把饭卡从钱包里掏了出来,时刻准备着冲锋陷阵……
“五,四,三,二,一……”屏息凝神的倒计时,放课铃响起,坐在第一排的磊哥已经起身准备离开教室了。
这时Mrs.Sims用奇怪的眼神看着磊哥问道:“Mike,do`you`have`any`question?”(释:磊哥的英文名Mike,句意,你有什么问题吗?)
磊哥也很是诧异的看着Mrs.Sims,回答道:“No,nothing!”(没什么)
Mrs.Sims心满意足的点了一下头,接着说道:“OK,class,and`then`we`should`do`something`else!”(好的,同学们,接下来我们要做些别的事)
然后Mrs.Sims走到磊哥座位边,拿起磊哥的应用练习本,说道:“Do`you`have`a`book`like`this?”(大家都有这样的本子吧?)
众:点头
Mrs.Sims接着说道:“Well,next`we`will`write`a`journal?”(很好,接下来我们要写日志)
众:What‘s`journal?(什么是journal?)
Mrs.Sims:A`passage`write`to`me.(写给我的一篇文章)
众:What`can`we`write`to`you?(我们能写什么?)
Mrs.Sims:Anything`you`want`to`tell`me,such`as`your`family,your`friends...(任何事你想告诉我的,比方你的家庭,你的朋友……)
释魂:靠,套我们**啊!
众:……
就在众人正在抓耳挠腮的想写什么的时候,Mrs.Sims很是诡异的一笑:“Class,let‘s`turn`to`page...”(同学们把书翻到……)
带着一种不祥的的感觉,大伙开始翻书,那一页,一个大大的标题——outline

释魂疑惑的嘀咕道:“什么东西?外面的线?”
众:这个白痴哪来的,我不认识他……
小星星低声对释魂解释道:“是提纲……”
释魂恍然大悟:“我看下面的条条,我就知道是写提纲的,我真是个天才,嘎嘎嘎!”
众很真诚的表情:我们真的不认识他!
Mrs.Sims接着道,反正她听不懂下面这票牲口在扯些什么:“Today`we‘ll`write`a`passage`about`your`favourite`sports...”(今天我们要写一篇关于你最喜欢的体育运动的文章)
听着Mrs.Sims在讲台上唧唧歪歪了半天,大伙愣是没听懂一个字,果然,肚子饿的时候,脑袋也不好使了!
很机械的回过头,啊!大家这才发现MissMoon提前翘课了,集体在心中小小的鄙视了一下。无奈把头转过来,用可怜的,水汪汪的人畜无害的眼神看着Mrs.Sims。心道,这是课后作业吧,下午或者明天交行不?众人新的呼声,由磊哥的肚子为代表发出抗议:“咕噜——”
Mrs.Sims看到大家如此表情,很是无耻的,但又很和蔼的说了一句:“Class,if`you`finish`your`passage`andJ`ournal,you`can`go`to`have`lunch...”(同学们,你们完成作文和日记就可以去吃饭了呦~)
然后,Mrs.Sims就找了个座位坐下道:“If`you`finish,please`hang`in!”(如果你完成了,请教上来!)至此就保持沉默,一言不发了……
集体沉默,然后开始窃窃私语,讨论写些什么。“哇嘎嘎!”这时释魂很是风骚的笑了两声,“弟兄们啊!我搞定了!嘎嘎……”
谢鑫探头过去一看,一阵暴汗,用看到E.T.的表情念道:“DearMrs.Sims,First`I‘ll`thanks`for`my`dad,my`mum,and`I‘ll`thanks`for`CCTV`MTV`*G`ChannelV`give`me`this`chance`to`join`this`Engliah`summer`camp!I‘m`very`excited`so`I`can`hardly`to`say`any`thing!thank`you!”(这段不用翻译了吧……亲爱的Mrs.Sims,首先,我要感谢我的爸爸,我的妈妈,还有,我要感谢CCTV`MTV`*G`ChannelV给我这次机会参加这个英语夏令营。我的激动溢于言表,谢谢!)
众人:黑线,这样也可以?
第二篇:“I‘m`very`lazy`and`I`don‘t`like`any`sports,thank`you...”(我很懒,我不喜欢任何运动……谢谢)
众人:我顶你个啊!
眼睁睁的看着释魂大摇大摆,很是拉风的交了作文本,走出教室。Mrs.Sims唯恐天下不乱,又来了一句“Good`job!”众人化悲愤为力量……没天理,没人道,非人哉!
Ps.学生朋友请不要模仿释魂的行为,不然你会后悔的……
——————————————————————————
好奇怪啊,英语中间的空格发不上去,没办法,用`代替一下。改的好累,如果还有错误希望大家提出。
书书网手机版 m.1pwx.com