（仓库内）
迪恩：总觉得最近很没劲。虽经过各种锻炼但却没有变强的实在感……
洛克：呼……没想到现在还和街道外和魔兽打还要陷入苦战。
雷斯：就是，但最近魔兽凶暴化了。比以前强了2～3倍。
洛克：原来如此，是这样啊？……没办法。好久没出街了。到北区的《拉维恩塔尔》玩玩怎么样？
雷斯：啊、2楼的赌场已经焕然一新了。不错啊，还有妖艳的德伊拉姐姐。嘿嘿、混得好还可以……。
迪恩：对了。那个卡露娜御姐好像出去了，就算是闹下也可以吧。
艾丝蒂亚：哈……被我见到了……
迪恩：你是？
雷斯：哇！？不是游击士新人小艾吗！？
艾丝蒂尔：好久不见了，从比武大会那战以来。
洛克：：是呀。
雷斯：不对，之后我们还有看决赛呢。真帅啊！你都快成我偶像了。
艾丝蒂尔：哈哈……谢谢……另外……刚才你们说卡露娜小姐不在了所以可以闹下了……要是给阿加特听见，可又得遭打了！
迪恩：不、不要啊。只、只是玩笑而已。不是告诉过你们不要说给那个人听啊？
洛克：那家伙、可不是一般人。
雷斯：呃、说回来……那边进来的妖艳姐姐是哪位啊？
艾丝蒂尔：这个是雪拉姐，和我一样是游击士。
雪拉：初次见面，我是雪拉扎德。算是和你们前辈交情很好。呼，请多关照、不良少年们。
迪恩：咕……
洛克：这又是个不得了的……
雷斯：正点啊……
艾丝蒂尔：喂，雪拉姐。卖弄什么风骚嘛。在这些人面前这样可是很危险的。
雪拉：没事没事，只是特别照顾。先别管这些了，还是先向这些人打听那事吧。
艾丝蒂尔：啊，对了。那个，今天来着你们，是因为游击士协会的事。你们当中有没有看到『白影』的人？
迪恩：这个……
雷斯：……对吧？
艾丝蒂尔：果然知道。
雪拉：方便的话告诉一下我们可以吗？
迪恩：还是……
洛克：怎样……
雷斯：……唔，太棒了。
艾丝蒂尔：（在说什么呢……）
迪恩：告诉你们也可以但是有条件。
雷斯：如果同意的话就把我们知道的告诉你们。
艾丝蒂尔：什么呀。条件……
雪拉：（嗯、挑衅的有点过火了吗？）
洛克：决定了。这个时候的约定就是……
迪恩：说破了就是和我们较量下！比武大会时的帐在这里接受吧。
雪拉：哈？
雷斯：从那以后，我们变得更强了。而且现在是3VS2，绝对不会输的。
艾丝蒂尔：什么啊、原来是这种事啊。就如你们所愿！雪拉姐也没问题对吧？
雪拉：嗯、嗯、倒没什么只是……算了，那么就不用客气了。
（拿出鞭子）
渡鸦帮3人：啊！
雪拉：欢迎、孩子们。让姐姐来陪你们玩玩。
迪恩：不要啊，啊哈哈……
洛克：虽然交手的对手是女……但比男的还厉害！！
雪拉：呵、不用客气哟。机会难得，得给你们松松胫骨。
（战斗——战斗后）
迪恩：啊呜啊呜……
雷斯：好麻痹啊。
洛克：见识到了……
雪拉：啊、已经完了么？最近的孩子真爽直呀，继续再来打打也好啊。
艾丝蒂尔：啊哈、你们和雪拉姐打交道。再多的体力也不够。可是、看起来从比武大会结束后，还有一点点锻炼啊。不要聚集在这里，可以以游击士为目标啊？
洛克：什么……
迪恩：我们是游击士？
雷斯：不可能。
艾丝蒂尔：可是，想我怎样的小女孩也可当上游击士。我想你们有心的话一定可以办到。
雪拉：啊、我认为如果光力气方面的话，可以相当准游击士的水平。但是、游击士的工作不只是战斗而已。如果这么简单就可以的话那轻谁都行。
艾丝蒂尔：嗯……是吗？
迪嗯：是呀。我们出了打架吵架什么都干不了……
雷斯：那种我们应该是干不来的。
洛克：……总之，约定就是约定。我们把知道的都告诉你们。
雪拉：呵呵、谢了。
艾丝蒂尔：刚才也说了，我们是来找『白影』的目击者。也包括要从你们的伙伴那里打听……
洛克：啊、有的。今天没有来，名叫贝尔法的家伙。
迪恩：那家伙是1年前入伙的。我想你多半也见过吧？
艾丝蒂尔：嗯、你们以外的其他人，没什么印象了……好想是有那个人。
雷斯：贝尔法那家伙，1周前就没来仓库这里了。见到幽灵受打击就在家里卧床不起了。
艾丝蒂尔：呃！？难道是阻咒？报应？……
洛克：那个就不知道了，反正就是很虚弱。本来是个虽然直爽但气量却小的家伙。
雪拉：好像有很多事呀。想向其本人了解详情，能告诉我们他住的地方吗？
迪恩：嗯。是市长公寓的右边、诺曼大叔的家，贝尔法是那家的长子。
艾丝蒂尔：市长公寓右邻。谢谢你们提供情报了。那么知道住所了我们就赶快去拜访贝尔法吧。
雪拉：对。
洛克：喔、喔。
迪恩：辛苦了！再来呀！
雷斯：加油啊！御姐和小艾。
（贝尔法家）
艾丝蒂尔：唉……这里是贝尔法家吧？
雪拉：说是市长公寓右邻，应该是这没错了。
布莉吉特：啊、欢迎。不凑巧、主人现在自旅馆那里工作，你们要找他可以去那边。
艾丝蒂尔：呃……
雪拉：不，我们要找到不是您家主人，而是您那叫贝尔法的孩子。
布莉吉特：啊、贝尔法？对不起，刚才还以为你们一定是为选举的事而来的。
艾丝蒂尔：选举……难道这里的主人是……
布莉吉特：嗯，主人诺曼参加了市长选举。而且，旅馆的最上层是作为选举的对策总部，那里好像是支持方为选举而设立的。
艾丝蒂尔：是这样啊……那个，我们是游击士协会的，事实上想找您的孩子是想打听点事……
布莉吉特：游击士协会？难道我家的贝尔法做了什么不对的事了吗？
雪拉：不是的，请不用担心，实际上只是因为听说贝尔法见到奇妙的事……
布莉吉特：奇妙的事？
艾丝蒂尔：作为母亲的您没有听他说过吗？
布莉吉特：呃、说来惭愧，孩子好久难得回来一次，可是却不出声，什么也没对我说。主人因为选举的事忙得很，没和孩子谈话……
艾丝蒂尔：是这样啊。
雪拉：总之，现在可以给我们和您的孩子谈一下吗？有烦恼的话，或许通过商量来解决。
布莉吉特：是啊，那拜托了。贝尔法在2楼，请便吧。
（2楼）
年轻人：嗯、……啊哈……
艾丝蒂尔：啊……打扰下可以吗……
年轻人：什么事？我……父亲不在，请安心回家吧……可耻！
艾丝蒂尔：真是的……和人说话时要面向着对方。
年轻人：呃……哇哇……什么，你们！？
艾丝蒂尔：终于注意到了。嗯、你是贝尔法吧？
年轻人：啊……是的……啊、你是参加比武大会那个游击士？
艾丝蒂尔：艾丝蒂尔？布莱特哟。这边的是雪拉扎德前辈。
雪拉：啊，请多指教。
贝尔法：啊……那到底你们找我有什么事？
艾丝蒂尔：实际上，是听说你看到『白影』了，想请你告诉我们详情。
贝尔法：这事……其实，也不是什么大不了事。要说一想起来又有点怕了……
艾丝蒂尔：呃……那么恐怖的事情啊……
雪拉：不要这样说。可以告诉姐姐吗？
贝尔法：呃、可是……
雪拉：告诉我的话，好孩子我会给奖励哦。
贝尔法：咕……
艾丝蒂尔：等下、雪拉姐……怎么又挑逗人家吗。
雪拉：不要说得那么严肃。而且……想说了吗？
贝尔法：呼……我说。我一周以前一直在仓库聚集地那里生活。偶尔会回这个家吃饭，但……却和同伴笨蛋一起，在那里睡。
艾丝蒂尔：啊，无法理解呀。难得有这么好的地方，离仓库又近，为什么……
雪拉：哈哈、因为年轻吧？那么，继续说吧。
贝尔法：一周前的一个晚上。还平常一样和同伴们喝醉了然后再仓库里睡得时。突然起来……顶着夜风到外面去……就见到了。
艾丝蒂尔：看到……就是所说的那个『白影』？
贝尔法：嗯，在天空飞的白影。穿着好像斗篷的古老衣装……像是在天空挑舞。
艾丝蒂尔：啊、啊哈哈……还真具体呀……
雪拉：有是喝醉了做梦的可能吗？
贝尔法：不，不会的。如果醉了没醒的话是叫不出声音来的。幽灵朝东北方飞去后，我回到仓库大声叫，其他的人才醒来。而且还被洛克打了、所以……
雪拉：呼、原来如此。当时是夜里几点知道吗？
贝尔法：那个是午夜2点。……啊……又全想起来了……本来特地回家就是为了不想去想那个！
艾丝蒂尔：这就是回家的理由啊。也许见到幽灵的场所、当时没有睡着都可以理解，但……
雪拉：我想这必定就是家的价值。利用这个机会，来改掉自己不良风气不是很好吗？
贝尔法：被你说中了，无话可说。可是，我怎么也不想见到老爸……现在因为选举动事父亲在旅馆里面住不回来我才敢回来。选举结束的话，应该就会见到面了……如果他当上市长的话，我还是放弃为好……
艾丝蒂尔：你想就这样一直逃避……？
贝尔法：嗯。
雪拉：提起精神嘛。
（雪拉亲了贝尔法的脸颊）
贝尔法：呜呀！
艾丝蒂尔：喂等等，这有点……
雪拉：这是提供了情报的小小奖励。之后的你自己想吧，自己找出答案。你的事我们也无法回答。
贝尔法：姐姐！
雪拉：那么，这样又回到原点了。艾丝蒂尔，我们走吧。
艾丝蒂尔：真是的……贝尔法、情报提供，谢谢了。
贝尔法：哦、哦！
（玛西亚孤儿院）
艾丝蒂尔：啊……
雪拉：呼、听说发生了放火事件……但现在看起来完全没有那样的感觉。
艾丝蒂尔：建筑物变新了，而且也变得跟以前一样……真的太好了……
女性的声音：艾丝蒂尔？
艾丝蒂尔：特蕾莎老师！
特蕾莎：呼。果然是啊。欢迎啊，能来太好了。那边那位是……好像是第一次来吧？
雪拉：我是这孩子的前辈，游击士雪拉？扎德。院长老师的事务听说过很多了。泡茶的高手，大家的母亲。
特蕾莎：啊……过奖了。
艾丝蒂尔：那个，孤儿院重建，真是可喜可贺啊。完全会以前一样，真让我吃惊。
特蕾莎：这是玛诺莉亚和业主方面的好意，得到他们的帮助。还是想保持孤儿院的这种气氛。
艾丝蒂尔：啊哈哈，真是这样……那个……孩子们在里面吗？
特蕾莎：暂时是在玛诺利亚村那里学习。每周一次，巡回神父来日耀学校来上课……
艾丝蒂尔：这样啊……那该怎么办呢。本来想招呼顺便问他们点事的……
特蕾莎：事情……不会是帕莉见到的『白色的叔叔』的事吧？
艾丝蒂尔：啊，多半是！原来目击者是小帕莉啊。那个孩子的确有敏锐的观察力……
特蕾莎：孩子们回来前，你们就在这里等好了，我用茶点来招待你们。
艾丝蒂尔：谢、谢谢了…………
雪拉：怎么了，艾丝蒂尔？
艾丝蒂尔：特蕾莎老师……约修亚的事您听说了吗？
特蕾莎：……从科洛丝那里听说了。那个孩子真的很苦恼，那个样子是想找人商量……艾丝蒂尔……真不幸啊了、辛苦你了。
艾丝蒂尔：啊、啊哈哈……讨厌啦……被像先生这样的人安慰……我……我会忍不住的……
雪拉：艾丝蒂尔……
特蕾莎：……没有忍耐的必要……
艾丝蒂尔：……啊……
特蕾莎：什么也不用说了，暂时只能让我来代替你的母亲了……给你抱抱吧。
艾丝蒂尔：啊……真羞啊。好不容易已经成为正式游击士，本来打算让你看我那方面的样子的，可……
特蕾莎：呵呵、说起来，已经是正式游击士来。祝贺你，艾丝蒂尔。
艾丝蒂尔：不是啦、啊哈哈……真的还只是个新丁而已。啊、说回来……老师，刚才提到的科洛丝很苦恼？
特蕾莎：嗯、是因为艾丝蒂尔和约修亚的事、重要的人痛苦但自己又帮不到……那个对于那孩子可能是最痛苦的。
艾丝蒂尔：重要的人……唉、虽然这样很不好，但总觉得有点高兴。得快点也见到科洛丝才行。
特蕾莎：的确现在正是学院考试期间，或许不能进去，但……应该很快就会结束，我想很快就会见到面来。
艾丝蒂尔；嗯、我知道了。……孩子们，好迟呀。日耀学校的课应该没那么长吧？
特蕾莎：有可能是放学后还在村里玩也说不定。因为新来的巡回神父很受孩子们的欢迎。
艾丝蒂尔：新来的巡回神父……（唉……好像觉得和什么有关联）
雪拉：那么，就去玛诺利亚村确认下也好。顺便送孩子们回来。
艾丝蒂尔：是啊可以这样。
特蕾莎：啊……可以吗？
艾丝蒂尔：不用在意啦。这是美味茶点的回礼。
雪拉：还有也是被紧紧拥抱的回礼。
艾丝蒂尔：真、真是……！
特蕾莎：（窃笑貌）明白了，那就拜托了。
（孤儿院出口）
雪拉：嗯……真是个优秀的女人啊。和拉娜的气氛有点像，但类型完全不同，。
艾丝蒂尔：啊、雪拉姐也这样想啊？我、觉得她像母亲也像女王殿下。怎么说呢……总之就是心胸宽大。
雪拉：结果就是有女性的包容力吧。呼、我还差得远呢。
艾丝蒂尔：嗯、我认为雪拉姐RP也很好，目标太高酒后可能就会闹性子了。
雪拉：哎……被抓到痛处了。算了，还是先去村里面接孩子们吧。
(玛诺利亚村）
雪拉：玛诺利亚村啊，应该好久没来过了，不过卢安本地也很少来。
艾丝蒂尔：呃、是这样啊。我还因为老爸和雪拉姐和洛连特没什么关系，到处东奔西奔的呢。
雪拉：虽然帕斯、王道也常去、但我的行动范围还是洛连特周边居多。不受特定的所属支部决定的是阿加特那种。
艾丝蒂尔：说起来的确是，感觉阿加特像流浪者。可是，印像中不记得阿加特曾去过洛连特。
雪拉：好像因为洛连特有卡西乌斯老师在，所以他不太想接近。似乎很不擅长他面对老师，好像有非常复杂的原因。
艾丝蒂尔：啊哈哈……也有些可爱的地方啊。不知到另外那队怎么样了？刚开始调查，还没摸索到什么吧？接下来，日耀学校在村子哪里呢，先确认下位置吧。
雪拉：嗯、ok！
（风车房子日耀学校门口）
艾丝蒂尔：这里好像就是日耀学校里。看起来还没结束，在上什么课呢？
雪拉：窥视一下里面吧。也有已经结束，只是贴纸忘了拿下来的可能的。
艾丝蒂尔：嗯、窥视下。（嗯－、……啊、那个人……）
凯比：『不是同情，提亚殿下实在是太好人了』老实说、贝多罗实在想不到加斯顿公爵会这样沉默的退出。还有，令人可怕的面具人偶师哈雷库茵的去向也令人在意。认识的师父卡布也含糊其词，什么也没告诉他。可以肯定的就是不久将会有一番波折。多贝罗决心对蓝骑士进行改造『已经是贝多罗殿下了』虽然口气有点任性，但贝多罗清醒过来了『茶要凉了哦？』
凯比：映着青空的纯真眼神就像在顽皮的说“没问题的”了闪耀着。在阳光照耀下的贝多罗害羞地用微温的红茶润了下喉咙……人偶骑士－完！
克拉姆：啊，已经完了！？和哈雷库茵的决斗怎么办！？而且贝多罗和提亚公主结婚后幸福的生活着。啊哈、罗曼蒂克呀。
玛丽：笨蛋、克拉姆，这样结束不是比较好吗？
露西亚：嗯嗯。果然还是2人结婚变得很幸福好。
达尼艾尔：我，不知怎么想喝老师的茶。
波利：卡布利师父真帅啊。
凯比：哈啊哈啊……『人偶骑士』全22卷一次性读完果然很辛苦啊。嗯、这样就好了，今天的课程到这里就结束了。
克拉姆：（不满）
玛丽：凯比老师，辛苦了。
凯比：呼、没事的……啊、那边的人。课程已经结束了，可以进来了。
艾丝蒂尔：啊哈哈……被发现了？唉、打扰了。
凯比：唉……？
克拉姆：啊啊啊啊啊！？
玛丽：艾丝蒂尔小姐！？
艾丝蒂尔：各位，好久不见了！还好吗？
克拉姆：什么呀！来这里玩吧？
玛丽：嗯！真的好久不见了。
达尼艾尔：艾丝蒂尔姐姐，来玩吧。
波利：好啊，欢迎啊。
艾丝蒂尔：啊哈哈……大家都没变，很有精神呀。那个、凯比先生也很久不见了。
凯比：哦哦、小艾啊，还记得我啊！
艾丝蒂尔；那当然来。可是，真的这个样子也是神父呀。
凯比：什么意思嘛。可是，还能在这里相会了，说不定是命运的再会。
(孤儿院）
特蕾莎：就这样吗……神父和艾丝蒂尔原来已经认识了呀。呵呵、世界真小啊。
凯比：哎呀、或许真的是吧。话说回来，白天一直受到您的招待，真不好意思啊。
特蕾莎：不不、顺便罢了，是您教孩子们学习的回礼。
克拉姆：那个、艾丝蒂尔艾姐。约修亚哥哥今天没一起来啊？
艾丝蒂尔：啊、嗯……是的。有点事所以不能一起来了。
凯比：……
达尼艾尔：是这样啊……（失望）
克拉姆：嗯、好想让约修亚哥也看到孤儿院的复原……
玛丽：真的很可惜。
波利：公主殿下的下落也还没提到。
艾丝蒂尔；啊哈哈……那个姑且不谈了，日耀学校的课程真长呀。最后好像在读什么，是小说什么多吧？
克拉姆：哼哼。是『人偶骑士』。以人偶师的战斗为主题，非常激烈的武斗剧来的。
玛丽：不是的。是以不同身份的人之间的恋爱为主题，很浪漫的。
凯比：是来利贝尔时带动青少年向的小说……因为他们很想听就一点一点地一直读下去，最后一口气读完了……
艾丝蒂尔：太得意忘形可会遭人怨恨的。
特蕾莎：呵呵。真的辛苦你了。神父之后就要回卢安了吗？
凯比：啊，是的。因为还有其它得去的村子，所以想快点乘飞行船飞往。说起来、小艾为了什么事要到卢安这里呢？还是游击士的工作吗？
艾丝蒂尔：嗯、有很多事。对了，我们是想打听件事才到孤儿院这里来的……
特蕾莎：波利见到的『白色叔叔』的事情？
克拉姆：啊、那件事吗？
波利：嗯？波利怎么了？
艾丝蒂尔：那个、是想向小波利打听那事……『白色叔叔』的事情能详细的告诉我们吗？
波利：白色叔叔就是白色叔叔。来回转，好像很开心。
艾丝蒂尔：……头痛啊。
玛丽：那个我来说明好了。那是4天前的事……这孩子，在晚饭后就跑到外面去，然后就看到空中有个白衣服的男人在漂浮着。
波利：就是这样。好像很开心，在空中反复地舞蹈着。可是当我要和他说话的时候，他马上就向我道别然后飞走了。
克拉姆：肯定是梦而已。因为看到幽灵后还完全不觉得恐怖，那种事不可能。
特蕾莎；我开始时也这么认为，但达尼艾尔也看到了。是吧，达尼艾尔？
达尼艾尔：嗯、我也是见到一点而已。奇怪的白影，忽然就向东方飞走去了。
艾丝蒂尔：嗯、嗯。
雪拉：目击者是两个人，所以可信度就高了。还有，当叫他的时候就突然道别来这个……唉、知道那个白色大叔的脸是怎么样的吗？
波利：脸不知道……因为大叔戴着奇怪的面具。
艾丝蒂尔：面、面具！？
雪拉：怎么说……真是个非常奇怪的幽灵呀。
克拉姆：喂、波利。这事怎么我是第一次听到？
波利：因为谁都没问我啊。
特蕾莎：算了，面具的暂且不谈，这简直像梦一样……注意目的是要让游击士协会知道。还有，从那以后有多留意，但再也没有看到了。
艾丝蒂尔：嗯、嗯……
雪拉：状况明白了。觉得疑团多多。
（孤儿院门口）
特蕾莎：艾丝蒂尔。雪拉。还在卢安期间，可以的话欢迎再来。神父也是，有课的时候请一定要来这里。
艾丝蒂尔：嗯，你的好意领受了。
凯比：有机会的话还会在来的。
克拉姆：凯比哥，再见了。还有小艾姐姐。下次要和约修亚哥一起来哦！
艾丝蒂尔：啊、嗯……虽然不知会是何时，但绝对会一起来玩的！
（路上）
凯比：呀、真是群朝气蓬勃的小鬼啊。可是院长老师的为人？个个都性格端正，心情都非常好。
艾丝蒂尔：那是特蕾莎先生。实际上还有1个人，也帮忙照顾着孩子们，可能是学校考试期间，所以今天好像没有来。
凯比：哦、是这样啊。那个我现在要回卢安了。你们呢？一起走吗？
雪拉：是呀，这方面的事已经告一段落了……顺路回去吧？
艾丝蒂尔：那就这样决定了。回卢安，let‘sgo!
（卢安）
凯比：啊、终于回来了。多谢，送往到这里来真是帮了大忙了。
艾丝蒂尔：啊哈哈、回礼什么多就不必了。
雪拉：没有我们，你也没问题的吧？使用弩的很稀奇，但好像还有相当的实力不是吗？
凯比：不是啦、因为巡回神父都得到镇外工作，所以果然是本职上还是需要最低限的武装，。
艾丝蒂尔：嗯、是么？无认为这实力就算作为游击士也非常足够。
凯比：真是大，小艾捧人真是厉害啊。哥哥我都快当成真的了。
艾丝蒂尔；什么话嘛。
凯比：哈哈、不用在意。刚才谈到的幽灵的事情，其实卢安礼拜堂也有些人在谈论。只是，迪奥多罗教区长认为这不是一般的幽灵。
艾丝蒂尔：不是普通道幽灵……？
雪拉：教会里有说，人死后，善良的灵魂就会上天堂。
凯比：对、反过来有罪的灵活就会下地狱……偶尔，也会有这以外的特殊情况，哪里都可以去地方的灵魂也有。那就是教会所谓的一般幽灵的说法。
艾丝蒂尔：嗯……就是流浪的灵魂。但是、不是普通的，到底是怎么回事？
凯比：普通道幽灵，多少都会受到某些拘束而只能在某些地点活动。受地点、人的因素。而这次的幽灵骚动，在哪里都有发生。就是说，教区长也是通过这点来区分的。
艾丝蒂尔：原来如此……是这样啊。
凯比：啊、调查、参考都做了。我得回礼拜堂里。再见了，小艾……
艾丝蒂尔：嗯、忠告倒是挺像圣职者的，但是……果然怎么看是都不像神父的人。
雪拉：呵呵、巡回神父好像很多都是奇怪的人。
（艾尔。雷登关所）
艾丝蒂尔：艾尔？雷登关所……感觉好久没来过了。这里有见到那个大士兵先生吧？
雪拉：应该是。还是先向队长是谁见到了吧。
艾丝蒂尔：嗯、明白了。哎、话虽如此，在这么美丽的地方，那个也出现了呀……
雪拉：艾丝蒂尔……自己欺骗自己是不行的唷。不是白影也不是“那个”不是已经断定是幽灵了吗？
艾丝蒂尔：没听到！没听到！那个我一定不会承认！
（关所内）
艾丝蒂尔：啊，对不起，我们是游击协会的……
哈恩队长：啊啊、辛苦了。哦、你就是上次公爵阁下来时……
艾丝蒂尔：啊哈哈、还记得啊。
哈恩：哪里哪里、因为那个时候真的得感谢你们游击士协会的恩惠。那今天有什么事吗？
艾丝蒂尔：事实上，是听说这个关所有见到『白影』的士兵先生……
哈恩：什么啊、那事已经传到游击士协会那里去啊。真是太没脸了，太羞耻了。
艾丝蒂尔：羞惭？
哈恩：见到幽灵什么的肯定是做梦。那么松懈，如果有事连命也会丢了。而且部下松懈，身为队长的我也有责任。
雪拉：啊、这个队长先生你武断了。那个幽灵，现在卢安各地都有目击者。
哈恩：什么？
（向哈恩说明了约翰那个调查……）
哈恩：是这样啊，我还以为一定是梦来的呢……不、这的确是我太武断，错怪尼克斯了。
艾丝蒂尔：那个尼克斯就是指目击白影的士兵先生？
哈恩：啊，是的，正在卡鲁迪亚隧道入口放哨。直接跟他谈就可以，希望去的时候传达下说我许可了。
艾丝蒂尔：知道了。
（隧道口）
士兵尼克斯：喔、想进隧道吗？请稍等，这就来打开门。
艾丝蒂尔：啊、不是要通过这里。其实我们是游击士协会的人。想调查关于『白影』的，想打听一下。
尼克斯：真没想到……可、可是那个只是我发的梦而已……
艾丝蒂尔：不是的。实际上，卢安各地除了你以外还有很多目击者。
雪拉：你和你队长好像都不知道那事呀。说了难听的话来。
尼克斯：是那样啊，不，放心吧。不是梦是现实……呃、知道不是梦里，反而突然感到害怕了……
艾丝蒂尔：……那个心情我也能理解。那个，先不谈这个，能说说当时的情况吗？可以对话请详细点、具体点。
尼克斯：嗯，明白了。……3天前的深夜里，我和平常放哨一样，在这里站岗。这瀑布的声音很大吧？但是习惯了这个节奏反而容易入睡。吃了下饭后，刚交替完就差点睡着了……所以，为了驱除睡意，到这上面来回走走，步哨。那时候……我看到那个老。
艾丝蒂尔：哦……那么，“那个”怎么样的？
尼克斯：白色很模糊，穿着古老大衣服，那个在瀑布正上方反复的歌舞。我毛骨悚然，情不自禁就用来福枪瞄准它……
艾丝蒂尔：啊……幽灵……那有没有开枪？
尼克斯：啊、啊啊……开枪是打算威吓它。可是好像没有打中的样子，那时候印象很模糊……突然就往北方飞去了……
艾丝蒂尔；嗯……嗯……
雪拉：哎呀呀……这个可能是真的呀。
尼克斯：那之后我从慌张中恢复过来，队长他们也醒来了……『放哨的时候做梦是怎么回事！』『而且还乱开枪！』这样指责我，……好狠啊。
艾丝蒂尔：真惨啊。就当时作了场梦，忘掉最好。
尼克斯：说得那么轻松，已经忘不了了。……不管什么理由，现在迷茫了，不知道该做什么……游击士的话，灵魂的烦恼应该可以解决吧？
艾丝蒂尔：放弃吧，我们又不是神父。可是的确……出现应该有什么理由吧？设法调查看吧。
尼克斯：那拜托了。
书书网手机版 m.1pwx.com