人们震惊，他已经是一个男人了，永远不会轻易投降的男人。麒 麟小说
那期报纸之后，很久，大街上都到处挂着那张黑白的照片。很久，女孩们走过他的照片的时候，眼泪总会涌上眼眶。很久，男孩们走过他的照片的时候，总会心中渴望成为那样的英雄。
被逮捕的布鲁斯·莱尔被警察带回费约小镇。狼狈的警察一回来就被成群的人堵住。人们在警车外面疯狂地叫喊着布鲁斯的名字。那么多的女孩哭泣着，哀求着，悲切地看着从警车上一瘸一拐下来的布鲁斯，面无表情，头上包扎着白纱布的布鲁斯。
“我们爱你！”一个女人叫道。
“我们爱你！”又有无数人附和。
正是这样激烈的气氛，让法庭不得不把审讯地点转移到麦昆镇上。可是仍然有人赶到麦昆去听庭。挤不进去的人们只好在外面，顶着日头，虔诚地高呼着：“布鲁斯，我们相信你是无罪的。”
然而，布鲁斯认罪了。
什么?！他竟然认罪了！他怎么可能！
法庭内，没有莱尔小姐，事实上，没有莱尔家族的任何一个人出庭。布鲁斯一个人站在被告席上，只有一个人。
没有莱尔小姐的证词，这场官司几乎没有办法打。律师还是建议布鲁斯不认罪，说他还是有机会赢这场官司。可是布鲁斯认罪了。一时间，法庭内有一种奇怪的沉静。人们没有料到，不死也不会想到，经过那样艰难的逃跑，几乎亡命的一场搏斗，他就这么淡然地说：“我认罪。”
法官咽了口唾沫，不知道该怎样判刑。听庭席上座无虚席，人们慌乱了。法官自己的女儿首先尖叫出声：“不！布鲁斯没有罪！他没有杀人！”
喊声，哭声霎时间充满了一向肃静的法庭内，法官使劲地敲击着手中的木槌，可是根本盖不过越来越高的声音。
和那些噪音仿佛有一个世纪那么远的被告席内，站着孤独一人的布鲁斯。他没有感动，没有表情，没有动作，微垂着那颗高傲的头颅，只是一个人。
法庭以历史上最希奇的方式休庭，法官最先走下台阶，扔下无法控制的人群给庭警们处理。
就是因为这样，费约小镇头一次上了《纽约时报》。
“布鲁斯不满十八岁，所以他被送入少年改良所进行三年教育。但是他身上到处都有伤口，必须要在医院养伤，而他在改良所的表现良好，所以提早放了出来。他实际在那个地方只待了不到一年。但是他仍然是在管制下。例如，他不能在晚上十点以后在街上逛，不能进入酒店、酒吧等等。”克拉克叹了一口气，颇有评论古今的味道。
“那么，莱尔小姐……就再没出现？”
“没有。莱尔小姐在开庭审理的第二天就搬走了。哎！塞亚大街的那栋大宅子，仆人都走光了。布鲁斯现在是一个人住在那里了。”
书书网手机版 m.1pwx.com