“装的痕迹太明显，倒不如放开来发泄，这不也是豁达的一种表现？”
我又傻了一次，然后愤愤地瞪他。因为我心虚，因为又被这个可恶的家伙说中痛处。
“反正这里也没人认识你。”研浅浅一笑，“唉，同样是躲，我却偏偏跑回自己的家乡藏起来，还靠这副外表冒充外国人冒充得上了瘾。”
我听得无力，“老兄，你可太厉害了。”
“总得给自己找事情做，不是到处游荡，就是拼命工作——对了，你说你是写小说的？”
“唔。”
“啊，这倒提醒我了。”他若有所思地眯起眼，“读了那么多年书，光知道抠论文，拿fellowship，一个劲攻学位……把经历写成小说？听起来还不错。”
我提醒他：“如果要写，记得用英文。”
“干吗？”
“英文我才看得懂啊。”
他瞪着我，“我为什么要让你看懂？”
我顿时语塞，哑口无言，理所当然想到沈陌用法语写作的文稿，怏怏地打开包取出来，“喂，你法文很好是不是？帮我看看这些学术评论。”
他随手翻了几页，匆匆看完第一篇，“……还不错嘛，你写的？”
“怎么可能！我要是写得出这种东西，那晚上就骂得你狗血喷头了，还会像傻瓜似的站在那儿笑？”我声音低下去，“是我最宝贵的东西，别弄坏了噢！”
他掀起眼皮，看我几眼，“我主修俄文，法文不算强项，在芝加哥的室友大学本科倒是学法文的。”他顿住，想了想，“好像也是个中国人！”
我眼睛一亮，“有没有他的联系方式？有没有！”沈陌的书若是这么通篇法文恐怕很难在国内出版，找人来翻译比较好。
问题就在于翻译的水准高低。
研咬着笔头，在稿子背面的空白处写出了一个E－Mail，中途涂了几次，嘀咕着：“应该是这个？应该是这个！”
看得我嘴角抽搐，“你到底知不知道？”
“他叫复。”研在那串英文字母旁边写了个汉字。“此人脑筋极好，是我们那里的访问学者，经常帮长得漂亮的女孩写作业。”他还特意加了句，“各个系的作业都能写。”
我仔细看着那个联系方式，努努嘴，“反正又是个天才是吧？就别刺激我了。”
“你在中国哪个城市？到时候去找你。”顿一顿，他慢慢加上一句，“等回学校写完MasterThesis，夏天结束的时候交了，就可以升Ph.Dprogram，除此之外没什么事情，应该会有空闲。”
我把能想到的所有联系方法都写给了他，手机、宅电、E－Mail、MSN。
“夏天结束的时候，是吧？”
“嗯。”
“带着写完的小说来？”
他没回答，只是将稿子还给了我。我随手把它装进牛皮纸袋，像那个人一开始给我的那样；研轻轻搓着嘴唇，眼光淡淡扫过我对待书稿的每个动作。
书书网手机版 m.1pwx.com