可笑的愿望

上一章 目录 下一章
从前有一个可怜的砍柴人,
对穷困的生活感到了厌倦。
他说,去阿刻戎河畔长眠,
是他的强烈心愿。
他在极度的痛苦中,常常回想以往:
自从他来到人世间,
老天爷对他总是铁石心肠,
从未满足过他的一个愿望。
有一天,砍柴人正在林中诉苦,
朱庇特手挚雷电,出现在他的面前。
砍柴人惊惶失措,
恐慌的神态难以描述。
他跪到地上说:“主神,我什么也不想要,
没有任何愿望,也不要雷电,
只求我们平等相待。”
“你不要恐惧,”朱庇特说,
“我十分同情你的怨诉,
我来这里,是要使你明白自己的错误。
你听着:我是宇宙的主宰,权力至高无上,
你可以提出三个愿望,
不管关于什么方面,
我答应你,帮助你实现这些愿望。
这样,你就能生活幸福,
心满意足。
但是,你的幸福完全决定于这些愿望,
所以,提出之前要深思熟虑。”
朱庇特说完后重新飞入高空,
快乐的砍柴人禁不住拥抱他的柴捆。
他接着背起柴禾,踏上回家的归程,
觉得脚步从来没有这样轻松。
他一溜小跑,边跑边说:
“这件事关系重大,
千万不能冒失疏忽,
应该听听老婆的看法。”
砍柴人走进自己的茅草房,
对妻子说:“芳琼,把火烧旺,做些美味菜肴,
我们只要提出三个愿望,
就能永远过富裕的生活。”
他接着说出了事情经过,
妻子听了立刻作出敏捷的反应,
千百个愿望在脑子里出现。
但是,想到事情重大,
行动也就十分谨慎。
“布莱斯,亲爱的,”她对丈夫说,
“不要急躁冒失,把好事办成坏事。
这种情况该.怎么处理,
我们两人要好好合计。
明天提出第一个愿望,
今晚在枕边细细协商。”
好心的布莱斯说:“我同意你的打算,
你先到柴堆后边把酒取来。”
妻子拿采酒,丈夫痛饮一番,
然后到大火炉边休息,
舒舒服服地靠着椅子说:
“我们的炉火那么暖和明亮,
最好再来一条一尺长的香肠!”
砍柴人刚说出这句话,他的妻子惊奇地发现,
一条长长的香肠,
在壁炉的一角出现,
然后游向她的眼前。
她发出一声惊叫,
但立刻明白了情况:
这一奇遇是出于丈夫的轻率鲁莽,
用那句十足的傻话,
说出了第一个愿望。
她向可怜的丈夫,
发泄满腹怨恨和愤怒,

虽然没有咒骂和侮辱:
“我们可以得到一个王国,”她说,
“得到黄金、珍珠和红宝石,
还有钻石和漂亮的衣裳,
但你为什么只要一条香肠?”
丈夫说:“哎呀,我选择不当,
犯了一个重大错误,
下次不能再有失误。”
妻子说:“行了,行了,我对你没有什么指望,
只有蠢笨如牛的人,才会说出这样的愿望!”
丈夫再次被妻子激怒,
想低声说出盼望自己成为鳏夫。
但是,我们知道,他也许没有说清楚:
他只是说:“男人生采就该受气,
啊,这条可恨的香肠,
但愿它能长在
该死的蠢女人的鼻尖上。”
天立刻听见了这个愿望。
丈夫刚刚说出这句话,
愤怒的妻子的鼻尖上,
便挂上了那条香肠。
这意料不到的怪事使他火冒三丈。
芳琼长得漂亮,姿态又优雅,
但是,现在坦率地说实话,
鼻子上增加这样的装饰,
不会给容貌造成好形象。
这香肠除非挂在她的下巴,
否则会妨碍她正常说话,
丈夫因而获得了奇妙的优势。
在这幸运的时刻,
他不想再提任何愿望。
砍柴人心里思忖着:
“经历了这样不幸的灾祸,
现在只剩下最后一个愿望。
我可以一下子变成国王,
伟大的主宰真是举世无双。
但是还必须仔细琢磨,
怎样把妻子变成王后。
然而,要是她登上御座,
鼻子长达一尺以上,
那痛苦将是难以名状。
这件事先要听听她的见地,
让她自己拿定主意:
愿意当尊贵的王后,
同时保留那可怕的鼻子,
还是依然当砍柴工的妻子,
像倒霉事件发生前那样,长着平常人的鼻子。
妻子反复思量,
她知道王权的力量,
但也清楚戴上王冠后,
鼻子丑陋的模样。
由于爱美是人之常情,
所以,她宁可继续穿农妇的衣裳,
也不愿当可憎的女王。
于是,砍柴人没有改变自己的职业,
既没有变成尊贵的君王,
也没有用埃居”装满钱包。、
他用最后一个愿望使妻子恢复了原状,
尽管幸福不多,财富很少,
他也感到如愿以偿。
那些盲目、轻率、可怜的人们,
他们变化不定,不能安于现状,
确实不该提出自己的愿望。
他们中间只有极少数人,
才能利用上天赠送的礼物。
本书 。
您的留言哪怕只是一个 ,都会成为作者创作的动力,请努力为作者加油吧!
书书网手机版 m.1pwx.com