东宫迟疑。
伽蓝国，那是什么地方？我暗忖：既递来国书，就不能草率行事，但是一纸无人能懂的天书又要怎么翻译？桓王分明是存心让东宫难堪。
等等，伽蓝这两个字，我似乎有印象……游戏里面不是有一个公会叫做伽蓝神殿么？（珈蓝网友勿怪，一字之差为避嫌）当时我还觉得名字有意思，跑去查了一下来历。
那么，伽蓝的全称是——“……僧伽蓝摩？”我低声道。
一语既出，僧人抬首看向我，张口应答出一席完全听不懂的外语，随后双手合十。
“……”我心里有数，迈出一步，对桓王行礼道，“王爷谬矣，下官出身南国，对伽蓝一词略有听过，其并非邦国名称，实是梵文所指的寺庙而已，只怕这‘国书’内容也无关天朝与伽蓝寺邦交之事！”
“嗯？”
东宫适时地轻疑一声，侧身瞥着桓王。
桓王一阵尴尬，转身负手，冷道：“哼，是否国书，也要等译出全文才能知晓吧！监国以为呢？”
“王兄说得在理。”东宫不动声色地作答，
桓王气势汹汹瞪向我，高声道：“本王预计在京滞留少许时日，希望一个月以内，国书之事能见分晓！到时候，今天夸夸其谈的人可不要再找托辞啊！”
诶，翻译？
我？我可不懂梵文！
“那有何难？就以一月为限。”东宫抢在我开口之前答到，“且呈上来，再让本宫为王兄设宴洗尘吧！”
打发走桓王，东宫将所谓的国书递给我。我展开卷轴一看，果然全是鬼画符般的梵文，没有半个符号是我认识的。这样要怎么翻译，三十天之内，学会一门外语？
“无论如何不能让桓王称心如意。”东宫皱眉道，“‘国书’交给你，限期内译得出来就译，否则……另想办法！”
这另想办法，可就不太光明了。难道要我去威胁那位不远万里来到中原的高僧？我想着，收起梵文卷轴，一溜烟赶到茶楼向曹寰求助。
扑空。
他翘班翘回家了。
我跟着曹府下仆来到后花园凉亭外。亭中，先生正悠然抚琴，弦音似月下空山般幽雅，令人不忍打扰。
一曲终了，他示意我坐下。
“先生，今天桓王……”我展开卷轴，将殿上的情况向曹寰解释了一番。
曹寰接过梵文卷轴，随手放在一旁，却问我：“秦晏，知道你做错何事吗？”
书书网手机版 m.1pwx.com