一小时後，死者的屍体和受伤的人覆盖了中殿的大半地板。副院长盲人卡洛斯站在死伤者中央，瘦脸司库西密欧站在旁边当他的眼睛。卡洛斯现场负责，因为安东尼院长下落不明。“是你吗，提欧多里克修士？”他问，显然从脚步声中认出了刚刚走进来的蓝眼睛修士。“去找掘墓人。告诉他找六个强劳力帮他的忙。我们至少需要一百个新坟，这种季节我们不想推迟下葬。”
“马上就去，兄弟，”提欧多里克说。
卡洛斯眼睛看不见，但还能如此有效地组织工作，给卡丽斯留下了深刻的印象。
卡丽斯留下默森，让他组织从水中捞救人体。她已经确信所有的修士和修女都得到了出事的消息；她也找到了剃头匠马修和女草医玛媞；最後她查清了自己亲属的下落。
只有安东尼叔叔和歌莉丝出事时在桥上。她在教区协会大厅里找到了她父亲和万图拉•卡罗利。艾德蒙德说：“他们现在必须建新桥了！”然後就一瘸一拐地到河边帮忙救人去了。其他人都没事：佩特拉尼拉姑姑在家弄饭；卡丽斯的姐姐爱丽斯和埃弗里克在贝尔客栈；她表哥歌德文在大教堂检查圣坛南面的修理状况。
歌莉丝回家休息去了。安东尼还不知去向。卡丽斯不喜欢她叔叔，但也不希望他送命。每次有新的人体从河边带进中殿，她都要关切地看是不是他。
谢希里娅嬷嬷和修女们清洗伤口，涂蜂蜜消毒，捆紮绷带，给伤员喝提神的加料辣啤酒。快速有效的战场外科医生马修正和喘着粗气的胖玛媞一起工作，每次马修给人接续断臂或断腿前，玛媞先给病人吃镇静药剂。
卡丽斯走到南甬道。那里远离中殿的嘈杂、忙乱与鲜血，年长的修士医师们围在昏迷不醒的舍仍伯爵周围。他湿透的衣衫已经脱去，厚毯子盖住了他的身体。“他还活着，”歌德文修士说。“但他伤势非常严重。”他指着後脑勺说。“他的头盖骨有一部分碎了。”
卡丽斯在歌德文肩膀後伸长脖子凝视。她能看见伯爵鲜血淋漓的头盖骨，好像破碎的大鸡蛋壳。透过骨头上的裂缝她能看见下面灰色的东西。这样可怕的伤口肯定没救了吧？
最年长的医师约瑟夫修士也有同感。他摸着大鼻子，透过一嘴的坏牙齿说话。“我们必须把圣徒的遗骨带上来，”他说，如同往常一样发音不清楚，带着嘶嘶声，像醉了酒似的。“它们是他痊癒的最大希望。”
死了很久的圣徒的骨殖治疗活人碎脑袋的功效有多大，卡丽斯觉得没多大希望。当然她什麽也没说：她知道她在这方面的观点很不合群，大部分情况下只有她自己知道她的想法。
伯爵的两个儿子，威廉姆领主和理查主教站着看。威廉姆一头黑发、身材高大、很有战士风度；他活脱脱就是躺在桌上昏迷不醒的那人的翻版，只不过年轻些。理查头发的颜色更浅，显得更丰满些。默森的弟弟拉尔夫和他们在一起。“是我把伯爵从水里救出来的，”他说。这是卡丽斯第二次听他说这话了。
“是的，你干得很好，”威廉姆说。
威廉姆的妻子费丽芭和卡丽斯一样，对约瑟夫修士的话不满。“你们就不能干点什麽，帮伯爵一把？”她问。
歌德文回答：“祷告是最好的良药。”
骨殖保存在圣坛下一个锁起来的密室里。歌德文和约瑟夫刚一离开去取骨殖，剃头匠马修便俯身去看伯爵头上的伤口。“这麽干等着，伤口永远好不了，”他说。“就算是圣徒也帮不了他。”
威廉姆厉声问：“你是什麽意思？”卡丽斯觉得他说起话来活像他父亲。
“头盖骨和其他骨头一样是骨头，”马修回答。“骨头可以自愈，但碎骨片应该在正确的位置上，不然它长好了就会畸形。”
“你觉得你知道得比修士们还多吗？”
“我的爵爷，修士们知道如何召唤来自神灵世界的帮助。我只不过能接骨罢了。”
“你这种知识是从哪得来的？”
“我做过多年国王军队里的外科医生。我曾和你父亲伯爵大人一起在鼠割婪战争中行军打仗。我见过碎了的脑袋。”
“现在你能为我父亲做什麽？”
卡丽斯感到马修在威廉姆咄咄逼人的问题下有些紧张，但他似乎对他说的东西很有把握。“我会把他脑袋里的碎骨头取出来清洗乾净，然後试着再把它们拼到一起。”
卡丽斯倒吸一口冷气。她几乎无法想像这样一个大胆的手术。马修怎麽有胆子提出这样的建议？如果手术不成功怎麽办？
威廉姆问：“那他就能恢复吗？”
“我不知道，”马修回答。“有时候头伤会留下奇怪的效果，影响人走路或说话的能力。我能做的只是修补他的头盖骨。如果你想让奇迹出现，那就得恳求圣徒。”
“这麽说你不能保证成功。”
“只有天帝是万能的。人们只能尽力而为，听从天命。但我相信这种伤不治，你父亲一定会死。”
“但约瑟夫和歌德文学的是古代医学先哲们的着作。”
“而我在战场上见过受伤的人死去或者复原。由你决定相信谁。”
威廉姆看着他的妻子。费丽芭说：“让剃头匠尽力而为，请圣阿多尔法斯帮助他。”
威廉姆点了点头。“好吧，”他对马修说。“交给你了。”
“我需要让伯爵躺在一张桌子上，”马修很有决断地说。“靠近窗子，那里可以让明亮的阳光照着他的伤口。”
威廉姆朝两个修士打了个响指。“他说什麽你们就照办，”他下令。
马修说：“我只需要一碗温葡萄酒。”
修士们从医院里搬来一张搁板桌，并把它放在南甬道的大窗户下面。两个扈从把罗兰德伯爵抬上桌子。
“请让他趴着，”马修说。
他们把他翻了过去。
马修有一个皮口袋，里面放着他那些锋利的工具，剃头匠由此得名。他首先拿出一把小剪刀。他俯身在伯爵的头上剪掉伤口周围的头发。伯爵有一头浓密的黑发，本身就油呼呼的。马修迅速剪掉一绺绺头发并把它们轻轻甩开，让它们落到地板上。他在伤口周围剪掉了一圈头发，更清楚地暴露出伤口。
歌德文修士重新出现了，带着圣骨箱，那是一个雕花象牙黄金盒子，里面盛着圣阿多尔法斯的头盖骨和一根胳膊与一只手上的骨头。看到马修正在给罗兰德伯爵做手术，他气愤地说：“这是怎麽回事？”
马修抬起了头。“如果你把神圣遗骨放在伯爵的背上尽量靠近头部的地方，我相信圣徒会稳住我的手。”
歌德文犹豫着，显然对一个剃头匠在这里主事很生气。
威廉姆领主说：“按他说的去做，兄弟，不然我父亲的死可能会算到你账上。”
但歌德文还是没有服从。他转而对站在几米外的盲人卡洛斯说话。“卡洛斯修士，威廉姆领主命令我——”
“我听到威廉姆领主的话了，”卡洛斯打断了他。“你就按他希望的做吧。”
这不是歌德文想听到的回答。他脸上显得很愤怒，很抑郁。他带着明显的不快，把圣骨盒放在罗兰德伯爵宽阔的背上。
马修拿起一把精致的手术钳。他以准确的动作夹住了一块骨头碎片的边缘，把它提了起来，没有碰到下面的灰色物体。卡丽斯看得心醉神迷。那块骨头的确是头上下来的，上面还带着皮肤和头发。马修轻轻地把它放到盛着热酒的碗里。
他又同样取出另外两小块骨头。来自中殿的嘈杂声——伤员的呻吟和死者家属的哭声——似乎都不再重要了。望着马修的人们静静地站着一动不动，在他和没有知觉的伯爵四周围成一圈。
接着，他动手修整那些还和头盖骨主要部分相连的碎骨片。每次他都剪去头发，用一块蘸着酒的亚麻布仔细清洗，然後用手术钳轻轻地把骨头压到他认为是原来的位置上。
卡丽斯几乎喘不上气来，气氛太紧张了。她从来没像现在崇拜马修那样崇拜过任何人。他有如此的勇气，如此的技巧，如此的自信。而且他是在一个伯爵身上施行这样精细非凡的手术！如果手术失败，他们说不定会吊死他。而他的手就像大教堂门道上的木雕天使那麽稳。
最後他把三块放在酒碗里的分离碎骨也放回头上，把它们凑在一起，好像他在修理一个打破了的罐子。
他把头皮上的皮肤拉过伤口，用敏捷、准确的针脚缝合。
现在罗兰德的头盖骨完整了。
“伯爵必须睡一天一夜，”他说。“如果他醒了，就给他服一付女草医玛媞的强效安眠剂。然後他必须一动不动地躺四十天四十夜。如果需要就把他捆起来。”
然後他请谢希里娅嬷嬷把他的头包起来。
书书网手机版 m.1pwx.com